Erik Isaks polska

Thore Härdelins arrangemang:

X: 8
T:Bergsjö-Polska
T:(Erik Isaks polska)

B:Ny samling spelmanslåtar från Hälsingland Nr 8

N:Andrastämma av [[Personer/Thore Härdelin den äldre]]
M:3/4

G2AB B2AB cBAB|G2AB c2Bc (dc)Bc|d3d e2d2 f2d2|d3d g2d2 b2g2| G2AB B2AB (cB)AB|
G2AB c2Bc (dc)Bc|d3d e2d2 f2d2|bafa [g4B4] z4::d2b2 (ba)gf e2d2|^c2a2 (af)ge f2d2|d2ef gfed cBAG|
FGAB AGFE DCB,A,|G,2>b2 bagf e2d2|^c2a2 afge f2d2|d2ef gfed cBAG| d2FA [G4B,4] z4 :|

G,2[G2B2] [G2B2][G2B2] [G2B2][G2B2] | C2[E2c2] [E2c2][E2c2] [E2c2][E2c2] | [c2D2]>[c2D2] [c2E2][c2E2] [c4F4] | [B2D2]>[B2D2] d2B2 d2[B2G2] | G,2B,D G2FG [G2B2][G2B2] |
G,2CE A2^GA [c2E2][c2E2] | D2FA c2B2 A2f2 | dcAF [G4G,4] z4 :: G2g2 gfed c2B2 | A2f2 fde^c (dA)(FD) | B2cd edcB AGFE |
DEFG FED^C D4 | G2g2 gfed c2B2 | A2f2 fde^c (dA)(FD) | B2 cd edcB AGFE | DCB,A, [G,4D4] z4 :|
(:musicend:)

Och Bengt Ohlsons:

(:music:)
X:114
T:Erik Isaks polska
T:(SvL Hälsingland 114)
O:Bergsjö, Hälsingland
R:Polska
S:Pelle Schenell
B:Svenska Låtar Hälsingland Nr 114
B:Ny samling spelmanslåtar från Hälsingland Nr 8
Z:[[Personer/Bengt Ohlson]]
Z:"Musik till Hälsingedanser 20. Erik Isaks polska efter Pelle Schenell, Sv.L. nr. 114."
L:1/16
Q:1/4=100
M:3/4
K:G
V:1
|:"^1" G2AB B2AB (cB)AB | G2AB c2Bc (dc)Bc | d2>d2 e2d2 f2d2 | d2>d2 g2d2 b2g2 |
G2AB B2AB (cB)AB | G2AB c2Bc (dc)Bc | d2>d2 e2d2 f2d2 | (ba)fa g4 z4 ::
g2b2 (ba)gf (e2d2) | ^c2a2 (af)ge (f2d2) | d2ef (gf)ed (cB)AG | (FG)AB (AG)FE (DC)B,A, |
G,2b2 (ba)gf (e2d2) | ^c2a2 (af)ge (f2d2) | d2ef (gf)ed (cB)AG | d2(FA) G4 z4 :|
V:2

(:musicend:)

[[!andrastämma]]

B:Ny samling spelmanslåtar från Hälsingland Nr 8

(:musicend:)

Med [[!andrastämma]]:

(:music:)
X:114
T:Erik Isaks polska
T:(SvL Hälsingland 114)
O:Bergsjö, Hälsingland
R:Polska
S:Pelle Schenell
B:Svenska Låtar Hälsingland Nr 114
Z:[[Personer/Bengt Ohlson]]
Z:"Musik till Hälsingedanser 20. Erik Isaks polska efter Pelle Schenell, Sv.L. nr. 114."
L:1/16
Q:1/4=100
M:3/4
K:G
V:1
|:"^1" G2AB B2AB (cB)AB | G2AB c2Bc (dc)Bc | d2>d2 e2d2 f2d2 | d2>d2 g2d2 b2g2 |
G2AB B2AB (cB)AB | G2AB c2Bc (dc)Bc | d2>d2 e2d2 f2d2 | (ba)fa g4 z4 ::
g2b2 (ba)gf (e2d2) | ^c2a2 (af)ge (f2d2) | d2ef (gf)ed (cB)AG | (FG)AB (AG)FE (DC)B,A, |
G,2b2 (ba)gf (e2d2) | ^c2a2 (af)ge (f2d2) | d2ef (gf)ed (cB)AG | d2(FA) G4 z4 :|
V:2
|:"^2" B,2DG G2FG (AG)FG | B,2DG E2DE (FE)DE | F2>F2 G2F2 A2F2 | G2>G2 B2G2 d2B2 |
B,2DG G2FG (AG)FG | B,2DG E2DE (FE)DE | F2>F2 G2F2 A2F2 | (dc)Ac B4 z4 ::
B2d2 (dc)BA (G2F2) | E2e2 (e^c)dB (A2F2) | B2cd (ed)cB (AG)FE | (DE)FG (FE)DC (FE)DC |
B,2d2 (dc)BA (G2F2) | E2e2 (e^c)dB (A2F2) | B2cd (ed)cB (AG)FE |"^B.O." F2(DC) B,4 z4 :|

B: Jämför [[https://katalog.visarkiv.se/lib/views/fmk/ShowRecord.aspx?id=1419769|FMK - katalog Hs19 bild 8]] och [[https://katalog.visarkiv.se/lib/views/fmk/ShowRecord.aspx?id=1419445|FMK - katalog Hs8 bild 17]] efter [[Personer/Pelle Schenell]].
B: Jämför [[https://katalog.visarkiv.se/lib/views/fmk/ShowRecord.aspx?id=1419682|FMK - katalog Hs15 bild 19]] (nr 3)
N: [[https://katalog.visarkiv.se/lib/views/fmk/ShowRecord.aspx?id=1427424|Denna polska]] (nr 123) från Västmanland uppvisar vissa likheter, men det är inte nödvändigtvis på grund av något släktskap. Låt nr 503 i Einar Övergaards folkmusiksamling från Hälsingland uppvisar också en del likheter.

X: 365

Versionen i Svenska Låtar är som följer:
(:music:)
X:365
T:Erik Isaks polska
T:(SvL Hälsingland 365)
R:Polska
O:Ljusdal, Hälsingland
S:Jonas Erik Bergsman
S:Erik Isak
B:Svenska Låtar Hälsingland
N:SvL: Erik Isak var en spelman från Bergsjö och känd som ett gammalt orginal. Han hade själv komponerat de flästa av de låtar han spelade.
N:SvL: Jfr Schenell n:r 114.
Z:Till abc Jonas Brunskog
M:3/4
L:1/8
K:G
|:DB/B/ (B{cB})A/B/ c/B/A/B/|Gc/d/ cB/c/ d/c/B/c/|d>d e>d f2|d>d e>d bg|
DB/B/ (B{cB})A/B/ c/B/A/B/|Gc/d/ cB/c/ d/c/B/c/|d>d e>d fd|b/a/f/a/ g4:|
|:G,>b ba/g/ (f/a/)g/f/|e>a ag/f/ e/g/f/e/|de/f/ g/f/e/d/ c/B/A/G/|G/F/G/B/ A/G/F/E/ D/C/B,/A,/|
G,>b ba/g/ (f/a/)g/f/|e>a ag/f/ e/g/f/e/|de/f/ g/f/e/d/ c/B/A/G/|(F/d/)F/A/ [GG,]4:|
(:musicend:)

B: Jämför [[http://www.smus.se/earkiv/fmk/browselarge.php?lang=sw&katalogid=Hs+15&bildnr=00019|SMUS - katalog Hs15 bild 19]] (nr 3)

N: [[http://www.smus.se/earkiv/fmk/browselarge.php?lang=sw&katalogid=Vs+2&bildnr=00052|Denna polska]] (nr 123) från Västmanland uppvisar vissa likheter, men det är inte nödvändigtvis på grund av något släktskap. Låt nr 503 i Einar Övergaards folkmusiksamling från Hälsingland uppvisar också en del likheter.

N: [[http://www.smus.se/earkiv/fmk/browselarge.php?lang=sw&katalogid=Vs+2&bildnr=00052|Denna polska]] (nr 123) från Västmanland uppvisar vissa likheter, men det är inte nödvändigtvis på grund av något släktskap.

Z: abc-transkription av Jon Magnusson 080603
B: Jämför [[http://www.smus.se/earkiv/fmk/browselarge.php?lang=sw&katalogid=Hs+19&bildnr=00008|SMUS - katalog Hs19 bild 8]] och [[http://www.smus.se/earkiv/fmk/browselarge.php?lang=sw&katalogid=Hs+8&bildnr=00017|SMUS - katalog Hs8 bild 17]] efter [[Personer/Pelle Schenell]].

T: Erik Isaks polska

O: Bergsjö, Hälsingland

B: Jämför [[http://www.smus.se/earkiv/fmk/browselarge.php?lang=sw&katalogid=Hs+19&bildnr=00008|SMUS - katalog Hs19 bild 8]]

(:music:)
X: 55
T: Erik Isaks
O: Hälsingland
Z: Transcribed to abcby Jon Magnusson 080603
R: Polska
M: 3/4
L: 1/16
K: G
G2AB B2AB (cB)AB|G2AB c2Bc (dc)Bc|d3d e2d2 f2d2|d3d g2d2 b2g2|
G2AB B2AB (cB)AB|G2AB c2Bc (dc)Bc|d3d e2d2 f2d2|(ba)fa g8:|
|:d2b2 (ba)gf e2d2|^c2a2 (af)ge f2d2|d2ef (gf)ed (cB)AG|(FG)AB (AG)FE (DC)B,A,|
G,2b2 (ba)gf e2d2|^c2a2 (af)ge f2d2|d2ef (gf)ed (cB)AG|(FG)AF G8:|
(:musicend:)